Elindult a Grimm 3. évada, magyar idő szerint ma hajnalban. Az epizód már felkerült a netre, IDE kattintva megnézheted, de hogy nagyjából érthető legyen, íme az epizód összefoglalója:

Tartalom: Miután az ellenszerrel felszerelkezve Nick, Monroe, Juliette és Rosalee a konténertelepre érkeznek, sokkal több zombival találják szembe magukat, mint amennyire számítanak. A báró is megjelenik, Nick a nyomába ered. Egy konténerben kötnek ki végül, melyben Nick egy koporsót, benne pedig útlevelet talál az ő képével. A következő pillanatban a báró lecsap rá... Közben Eric és Renard is megérkezik. Míg Eric a koporsó szállítását intézi, addig Renard rejtőzködve figyeli az eseményeket. A koporsót egy furgonba teszik, majd a repülőtérre hajtanak vele. Ezalatt a többiek a zombik elöl menekülnek, de Hank és a rendőrség erősítésére van szükségük.
Renard, Juliette, Monroe és Rosalee a repülőtérre hajtanak, de már túl késő, a báró és Nick már felszálltak a repülővel. Ám útközben akad egy kis probléma.. Nick kitör a koporsóbol, és rátámad a báróra, valamint a pilótákra. A gép irányíthatatlanná válik, és egy Portland közeli erdőbe zunnak. Nick túléli a zuhanást, és elindul a város felé, meglehetősen dühösen...
Adalind és Stefania Frau pech szívének kivágása után próbálják Adalind erejét visszaszerezni, úgy tűnik, sikeresen. A fűszerboltban pedig Rosalee és Juliette próbál még több ellenszert készíteni, és rájönnek egy új modszerre, mellyel sokkal hatékonyabban tudják ártalmatlanítani a zombikat...
Nick egy kocsmában köt ki, ahol randalírozni kezd, és mindenkire rátámad. Juliették a helyszínre érkeznek, de Nicket már nem találják...